Наверх

Войти на сайт

Регистрация на сайте

Зарегистрироваться

На сайте недоступна
регистрация через Google

В Вашем браузере отключено выполнение сценариев.
Сайт может работать неправильно.

« Вернуться в дневник

Neiko-А, 58 - 1 июня 2014 20:44

Из старого дневника

Отредактировано:17.06.14 00:44

Византийская туника, или Lost in Translatio

Часть вторая - продолжение

9

Земля не успела просохнуть от затопившего ее тяпского половодья, как новая беда пришла из-за Варяжского моря: в Гиперборею, которую теперь стали называть Головотяпией, или просто Тяпией, приплыли лихие люди из России.

Россия - страна, лежавшая в восточной части Скандинавского полуострова приблизительно на месте современной Швеции, и ныне называемой Ruotsi по-фински и Rootsi по-эстонски; имя "Россия" происходит от области и архипелага островов в районе Упсалы и Стокгольма Roslagen, Руслаген (Roden + skeppslag), названия береговых округов, выставлявших во время войны по 25 гребцов для корабля (rodd - гребля, ro - грести).

http://en.wikipedia.org/wiki/Roslagen
http://en.wikipedia.org/wiki/Rus%27_people

Впервые русь упоминается в 839 году в послании византийского императора Феофила к императору франков Людовику Благочестивому, приведенному в летописном своде Сен-Бертенского монастыря:

"Он также послал с ними тех самых, кто себя, то есть свой народ называли Рос, которых их король, прозванием каган, отправил ранее ради того, чтобы они объявили о дружбе к нему [Феофилу]. Очень тщательно исследовав причину их прихода, император [Людовик] узнал, что они из народа свеонов [шведов], как считается, скорее разведчики, чем просители дружбы того королевства и нашего, он приказал удерживать их у себя до тех пор, пока смог бы это истинно открыть"

Бертинские анналы, год 839

http://www.vostlit.info/Texts/rus14/Annales_Bertiani/frametext2.htm

(продолжение в комментах)

Князь Святослав Игоревич. По Ф.Г. Солнцеву, 1869

Добавить комментарий Комментарии: 7

Neiko-А , 58 лет1 июня 2014 20:45

Ответить

10

Тяпию русские называли Gardar, или Gardarike, что часто ошибочно переводят как "страна городов", или дворов (gard+rike), хотя тогда и городов-то путных не было. Но значение корня gard, от которого происходят огород и город - ограда, место, окруженное забором. Древнее название Головотяпии - Gardar, Заборы, или Страна Закрытых Дверей.

В поисках поживы "русь" направлялась на гребных лодках за море; по дороге в Грецию, нуждаясь в плацдарме для нападения на Miklagard (Константинополь), русь прибрала Тяпию к рукам, образовав в ней бандитскую элиту. Все главные бандиты были родственниками, происходившими от викинга Рюрика. В соответствии с Лествичным Правом (от ст. слав. лестница), Рюриковичи считались братьями (родичами) и совладельцами Головотяпии. Старший в роду сидел за забором в Киеве, следующие по значению где поплоше, а когда пища кончалась, выходили со своими бригадами на большую дорогу; при смене главного все прочие "князья" переезжали кормиться по старшинству с места на место. Такой же лествичный Порядок сохранялся и внутри отдельных "княжеств", на которые распалась Тяпия.

".Зимний же и суровый образ жизни тех самых росов таков. Когда наступит ноябрь, их князья выходят со всеми россами из Киева и отправляются в полюдье, то есть круговой обход, а именно - в славянские земли древлян, дреговичей, кривичей, северян и остальных славян, платящих дань росам. Кормясь там в течение зимы, они в апреле, когда растает лёд на Днепре, возвращаются в Киев, собирают и оснащают свои корабли и отправляются в Византию"

Константин Багрянородный, Об управлении империей.

Длительный этногенетический процесс, начавшийся в Старой Руссе, где добывалось стратегическое сырье для рассола, привел к постепенному сближению двух народов: притерпевшиеся к Порядку головотяпы познакомились с бандитской системой ценностей, а русь - с преимуществами тяполяпского образа жизни. При Иване III слияние завершилось возникновением нового культурно-исторического типа растяпы (рос + тяпа).

Собирают дань, Николай Рерих, 1908

10 Тяпию русские называли Gardar, или Gardarike, что часто ошибочно переводят как "страна городов", или дворов (gard+rike), хотя тогда и городов-то путных не было. Но значение корня gard, от которого происходят огород и город - ограда, место, окруженное забором. Древнее название Головотяпии - Gardar, Заборы, или Страна Закрытых Дверей. В поисках поживы "русь" направлялась на гребных лодках за море; по дороге в Грецию, нуждаясь в плацдарме для нападения на Miklagard (Константинополь), русь прибрала Тяпию к рукам, образовав в ней бандитскую элиту. Все главные бандиты были родственниками, происходившими от викинга Рюрика. В соответствии с Лествичным Правом (от ст. слав. лестница), Рюриковичи считались братьями (родичами) и совладельцами Головотяпии. Старший в роду сидел за забором в Киеве, следующие по значению где поплоше, а когда пища кончалась, выходили со своими бригадами на большую дорогу; при смене главного все прочие "князья" переезжали кормиться по старшинству с места на место. Такой же лествичный Порядок сохранялся и внутри отдельных "княжеств", на которые распалась Тяпия. ".Зимний же и суровый образ жизни тех самых росов таков. Когда наступит ноябрь, их князья выходят со всеми россами из Киева и отправляются в полюдье, то есть круговой обход, а именно - в славянские земли древлян, дреговичей, кривичей, северян и остальных славян, платящих дань росам. Кормясь там в течение зимы, они в апреле, когда растает лёд на Днепре, возвращаются в Киев, собирают и оснащают свои корабли и отправляются в Византию" Константин Багрянородный, Об управлении империей. Длительный этногенетический процесс, начавшийся в Старой Руссе, где добывалось стратегическое сырье для рассола, привел к постепенному сближению двух народов: притерпевшиеся к Порядку головотяпы познакомились с бандитской системой ценностей, а русь - с преимуществами тяполяпского образа жизни. При Иване III слияние завершилось возникновением нового культурно-исторического типа растяпы (рос + тяпа). Собирают дань, Николай Рерих, 1908 Показать ответы (6)