Шум Дождя, 67 - 22 февраля 2012 01:27

Одно время я изучал японский язык...мой руководитель-учитель, разница в возрасте - лет 20-ть, но дружбе это не мешало, был внештатным редактором журнала "Метрология", да и меня привязал к реферированию, то бишь к краткому изложению новой идеи..Просто переводы с японского оплачивались в три раза больше)))Я знал уже всю их слоговую азбуку (кстати, написание иероглифов доставляет эстетическое удовольствие, не могу сказать, почему)..и технические слова..Это было вполне достаточно - видя техническую картинку изобретения, понять принцип и кратко, грамотно описать..и это закончилось странным образом -- слесарь, владелец этого учебника, сказал - Ну вас на х.й, я сам буду изучать японский язык..И забрал учебник..До сих пор помню его шапку-ушанку с одним ухом вверх, как у "Деда Щукаря"..Мы только руками развели, а другого учебника не нашли..Да..это был Совецкий Союз..
С наступающим Вас))